






Post List #1
游轮一宿无话,今天早上到了希腊第一大岛、地中海第五大岛的克里特岛(Crete)。保罗在这个岛的南面遭遇到巨大风浪,全船人都吃了很大苦头,这个故事记载在《使徒行传》第27章。我们在岛上参观了当地的一个王宫,属于米诺安文明(Minoan Culture)的遗址。米诺安是一个很古老的文明。由于克里特岛处于地中海东部,临近北非和西亚,因此埃及文明和两河流域文明最先抵达克里特岛,然后藉着她传播到希腊和欧洲大陆。可以说克里特岛对欧洲的文明,起到了启发和推动的作用。
Post List #3






Post List #3
奔跑那不曾選擇的賽程
邁入 2025 年時,像我們當中許多人一樣,我滿懷新年的熱忱,對健康充滿希望,對未來滿有規劃,並且不言而喻地認為生活必將一如既往。然而,我完全沒有想到這一年竟會是個試煉的季節,它以出乎意料的方式磨練我的信心,教導我比以往任何時候都要更深地倚靠主。
New Life Abounds in Southeast Asia
We celebrated Easter as we celebrate the new life that God has given us through the sacrifice and resurrection of Jesus Christ. What a glorious message that God has not only saved us from sin and death but saved us for new life and experiencing His love for us!
在风浪与牵挂之间,学习交托
过去几年,我常常在事业与孩子之间左右为难。一边是实体连锁店铺的经营需要投入大量的时间与精力:库存压力、资金周转、员工培训,每一天都不能松懈;另一边是两个孩子,尤其是小儿子作为特殊儿童,需要更多的耐心与陪伴;正处于青春期阶段的大儿子的信仰成长与未来方向,也让我时时牵挂。我常常觉得自己顾此失彼—-陪孩子时担心生意,忙生意时又担心没有给孩子足够的时间。
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂(ACCCN)创办的季刊杂志,2005年创刊。恩语有四个栏目:牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证,以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起,仿佛四季分明的亚城天气:好像春雨从天而降,滋润一片绿草地;如同夏阳普照大地,驱散一角乌云沉;又像秋月温柔安静,抚慰几多游子心,如同冬雪飘然而至,祝福来年好收成!
最新文章






Trending Recipes
Trending
維堡團契婚姻祝福會始末
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:ECM欧洲校園事工通訊 疫情肆虐的兩年,時間好似停滯了,但仔細想想,其實發生了很多事,生活也有了很多變化。 弟兄姊妹們雖然只能通過線上參加查經和禱告會,但在禱告會中都迫切求神平息疫情,盡快恢復線下聚會。之前覺得習以為常的見面,一起吃飯、關懷、擁抱,現在是那麼彌足珍貴。感謝神,三月末,德國疫情緩解,維堡團契終於重新線下聚會。 因疫情的緣故,學生不用來學校報到,可以直接在國內參加線上課程。因此,過去兩年都沒辦法迎新,維堡的學生福音工作基本停擺;在維堡附近的“大疆”公司,華人雖多,但大多為實習生,流動率太大,剛松了土,人就離開了,大家一直都在為此迫切禱告。感謝神,這兩年,“大疆”來了很多華人正式工,在“大疆”上班的弟兄姊妹可以向他們傳福音。但因不能線下聚會吃飯,福音工作也有些艱難。 正在無計可施的時候,今年初,團契有一對新人領證,他們去年從Chemnitz過來“大疆”工作,因為大家基本只在線上聚會,交流不多,彼此感情沒有那麼深厚。正在思考該怎麼聯絡感情,四月Mickey姐從美國過來看望大家,得知這件事,Mickey姐建議給新人舉辦一個簡單的婚姻祝福會,讓他們能體會到維堡弟兄姊妹的接納和關心。 等到疫情一解禁,五月中,弟兄姊妹邀請這對新人一起出去自駕遊,四天三夜,一起野餐、燒烤、包餃子、遊戲,彌補兩年多不能常見面的遺憾。旅行過程中,又知另兩對新人想要在六月領證。所以,我們最終決定六月末,同時為三對新人祝福,也借此機會邀請“大疆”的同事,讓他們能切身的感受到神所祝福的婚姻與世上的不同。 準備階段,所有的弟兄姊妹都興致盎然,積極參與,一起佈置福音中心,構思有意義的節目。高姐和小喬邀請丁老師和何老師來維堡,為三對新人送上婚姻祝福和勸誡,並帶來了美味的咖喱餃;春春姐訂了好吃的披薩,咚咚姐手工做了復古鄉村風的喜慶蛋糕;未婚的弟兄姊妹為新人獻唱《與我比翼》;已婚的現身說法,講述婚姻中的苦與樂,並唱詩歌《誓言》;高姐特別為三對新人準備了有趣的默契大考驗,讓新人彼此更加瞭解。 …
做刻意的祖父母
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:张梅华 2022年11月3日,早晨9-12点在亚特兰大华人基督教会北堂蒙恩屋,齐师母带领了近二十位祖父母辈的弟兄姐妹,继续学习了前不久在佛州聆听到的著名祖父母基督精神大爱讲员和作家们的专题讲座。 其中一位叫Dr. Tim Kimmel,他分享的专题讲座是《做刻意的祖父母》。Dr. Tim Kimmel是一位运动员,也是著名的作家、博士、学者,更是对主基督耶稣的大爱、真道孜孜不倦,一生追求的传讲人。 他从四个方面阐述了退休人士如何追求传承主耶稣大爱的观点: 一、不要做愚蠢的退休老人 他认为愚蠢的退休老人就是想着要过舒适、安静、无所事事、享乐的,不再有人生标杆的生活。这样的老人不乐意参与到孩子孙子辈的生活中来,而是被那些极力想从退休老人的钱袋子里挖钱的企业所吸引,或去钓鱼,打猎,游玩,或住老人中心,而单单忘掉了祖父母与孙子辈是最容易沟通和最亲密相处的伙伴。 他说孙辈是神是主赐给爷爷奶奶最大的恩典和礼物啊,所以真心爱主又聪慧的老人要把你一生积累的经验、知识、爱分享给你的孩子们,你的孙辈们,把你知道的关于圣经的故事,关于主基督耶稣治病救人的故事讲给你的孩子孙子们听,并用你自身的榜样作用,潜移默化地影响你的家庭,你的孩子和你的孙子,以及更多你身边的人。 “你应当竭力在神面前作一个蒙称许、无愧的工人,正确地讲解真理的道。”(提后2:15) 二、不要做短视的退休老人 他说退休老人不要把永久的事业牺牲在当下的祭坛上面。首先,对于主的真理真道不是故弄玄虚,故作高深,故意神化,钻牛角尖。他认为对孙子辈,对其他人讲圣经故事的时候,要以他们能够理解的语言,以身边的实际例子,以自身的行动来体现。…
我们在传福音,谁来向“我”传福音?
福音派向来重视传福音。每年一次的宣教大会,把主耶稣的大使命传播得清晰、响亮:“你们要去,使万民作我的门徒……” 。但请问,谁最该作主的门徒呢?是我自己!那么,我最应该向谁传福音呢?还是我自己!
莊稼熟了,工人在哪裡?
2026年初,教會正式啟動「安得烈行動」,鼓勵每位弟兄姊妹定意為四位慕道友的得救迫切禱告。我們之所以推動這項行動,是因為深信:福音的起點是禱告,而禱告的負擔則源於一顆「看見困苦流離」的憐憫之心。
教會領袖需要學習神學嗎?
2023年 7月 发表日期: 5/2023 作者:鄒晶 在華⼈教會,常常聽到這樣的說法,“學習神學沒有什麼⽤處。最重要的是跟神有好的關係”。這種看法,針對的不僅僅是教會會眾,⽽且常常也針對教會的領袖。關於學習神學對基督徒靈命成⻑的重要性,有許多神學家寫了傑出的⽂章,我們可以學習參考。這篇短⽂只是針對教會治理的實踐,談⼀些簡略的看法。教會領袖,尤其是⻑⽼,是否需要有堅實的神學根基?答案是肯定的,原因如下: (⼀)教會領袖任職資格要求長老有堅實的神學根基 聖經對擔任⻑⽼和執事的資格要求,有很多相似之處(提前 3:1 – 13 ;提多 1:5 –9 )。對⻑⽼和執事的資格要求最為顯著不同的,就是提多⼀章九節:“堅守所教真實的道理,就能將純正的教訓勸化⼈,⼜能把爭辯的⼈駁倒了。”在《按照聖經做⻑⽼》(Alexander…
Post Grid #1
Prayer Request for Dr. Moussa Coulibaly
November 2025 Jihad means Muslim holy war, and that is the biggest problem in…
新年的期待 生命的蛻變
時光荏苒,一眨眼又進入了新的一年!是一切仍然照舊,還是期待氣象一新?我們的神是做新事的神,祂不要我們在舊的生命上修修補補,而是「……要賜給你們一個新心,將新靈放在你們裡面。又從你們的肉體中除掉石心,賜給你們肉心。」(《以西結書》36:26)。
Reaching the Nations
“Bridges Internationalis a caring community of Christ-followers committed to Serve, promote Social Connections,…
Who Is That in the Painting?
Maria is a young woman, who like many typical young adults enjoys hanging out…



受洗见证 (李晓钧)
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:李晓钧 弟兄姊妹晚上好! 我是李晓钧,2016年9月全家从江苏搬到亚特兰大。我的信主见证已经登在《恩语》8月刊上,写得比较啰嗦, 今晚只有7分钟,没办法照本宣科,所以在这里就分享其中的一段: 金融行业里有句话:市场就是“上帝”。下面我就说说自己是如何在与市场这个“上帝”打交道的过程中认识到真的上帝的。 我主要操作日内的“标普500股指期货”是一种高杠杆理财品种,我把它称为“人性超级显微镜”。在这个显微镜下人性会瞬间被放大百倍千倍,而且马上就会得到丰厚的奖赏或严厉的惩罚。具体来说,我目前从这件事上认识到自己主要的罪性有以下几个:…
受洗见证 (王松)
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:王松 我的出生地山东青岛市是一座漂亮的海滨城市,这里有德国人建造的基督教堂,我对基督教既熟悉又陌生。我的家庭是信仰佛教,相信因果报应和世间的轮回,仿佛家里供奉着偶像就可以保佑一切平安。我一度认为我所追求的真理就是这样的,稀里糊涂地度过韶华。2021年的秋天我和朋友的交谈中,他总是告诉我圣经上的话语,上帝已经告诉我们,但是我们又不去遵守祂的话。我很好奇,因为我没有读过圣经,我朋友送给我一本。刚开始看旧约的时候,我就当看历史书一样,突然有一天心里有一个想法,我要来教会,看看教会是个什么样子。 教会的地址存在我手机里有6个月,最初我是替朋友打听到地址,朋友没有来。在6月的第一个周日我来到教会,所有的人与我而言都是陌生的,但是所有的人脸上都是充满爱、笑语盈盈。我坐着听赞美诗、听牧师布道,我的眼里慢慢湿润了,我不明白我为什么会这样。聚会结束后我发信息给我朋友,他说“上帝拣选了你,圣灵注入你的身体,你以后不会忧愁了”。我开始每个周日来主日崇拜,开始追求上帝,是衪给了世人真理。第三次去教会,我就果断地做了决志,我要在生命的剩余时间里跟随上帝。在我做决志的那天正好是父亲节,我决志的时候我朋友发现一只小鸟飞到他家门口撞在门上死了。我说你不要难过,那个时刻我正在做决志跟随上帝,我知道主会看顾我。 我做任何事情都犹豫不定,但是信上帝、跟随上帝,我是一点都没有犹豫。我最初从福音班学习,看到很多长老和讲员放弃周日休息和陪伴家人的时间,给我们布道让我们感受到上帝无私的爱。我过去固执地认为我身上没有罪,通过学习和听主日学,我明白了我是有罪的人。上帝爱世人,把祂的唯一儿子给我们,用祂的宝血和肉体洗清我们的罪。耶稣明明知道衪的一个门徒要出卖祂,祂还谦卑地给每一个门徒洗脚。这只有上帝才可以做到这样。上帝告诉我们“爱人如己”,我是爱自己多一些。反观我自己总是用自己的方式评判别人,总是在乎自己的脸面。我脑袋里面不好的想法也是一种罪,听到这些我真的觉得很惭愧。我开始雷打不动的每个周日来教会参加团契活动,感受到别人爱我,我也去做一个爱人如己的人。 我个人觉得有必要参加教会的活动,可以多聆听神的话语,可以学到很多知识。在福音班,我记得郭冬建传道说过一句话“祷告暂时不一定能改变环境,但一定能改变心境”。是的,我每天晚上睡觉之前都会做祷告,慢慢地我发现我的内心越来越平静。成为一个好的基督徒要认真学习圣经里面的话语,我们要让他人感受到基督徒每天生活在有天父的关怀中,我们是喜乐和健康的,让他人从我们身上能看到上帝的样子,时刻提醒自己做一个谦卑的人,宇宙万物所有的荣耀都归给神,哈利路亚!让和我有差不多经历的人早点认识上帝,因为祂是万王之王、万主之主,上帝会给每一个人开道路,指引我们前行。求主赐福美国,赐福教会里面被病痛折磨的兄弟姐妹,求主保守他们的身体。阿们! 作者简介:王松
信主過程 (王雅芹)(含音频)
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:王雅芹 大家好,我是王雅芹,來自中國山東。我於2018年初來到美國加州,十月份來到亞特蘭大。這裏給我的感覺很舒適,氣候和我的家鄉很相似;但是仔細觀察又有很多不一樣的地方:這裏的教堂很多,只要是有住家的地方,幾英裏就有一座教堂,這讓我覺得當地的宗教氣氛很濃厚。 慢慢地安頓下來,我發現一個問題,關於人與人之間信任和友善的問題。走在小區或者公園的路上,遇到陌生人,對方都會微笑地和您打招呼; 去超市買水果,您告诉收銀員說幾個水果對方就按照幾個收費,毫不懷疑。其實當時也不是太在意的事情,就突然有一天想到這要在大陸是幾乎不太可能的事情,而在這裏大家卻習以為常。由此,和我先生談及对此事的感受,他和我說了很多,最關鍵的就是這裏的人有信仰,有約束,有信任,有責任,有愛心,而我們缺失的太多。當時我們提及以後等一切步入正軌后, 我們也去教會。 接下來我們遇到了一個非常好的房產經紀人Gina姐,她是位很虔誠的基督徒,每次在看房的路上我們聊很多話題,我發現她看問題的角度和我在大陸的朋友不一樣,總是能從愛,體貼,關心,站在另外的角度看問題,併且深入人心。偶爾引用聖經上的話語,有理有據,使人舒服,這也增加了我對教會的好感。 …
编后语
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:邱玲 北堂2022年的主题是“爱神、爱家、爱教会”,神就是爱,在祂完全的爱里没有惧怕。在疫情反复不定的时候,主日聚会人数日益增多,团契实体聚会也渐渐恢复;不仅老朋友陆续回到教会,让人感恩,而且每周都有朋自远方来,不亦乐乎? “牧者的话”中,郭冬建传道更新心灵鸡汤,根据圣经告诉我们:《人生可以重来》 ,“因为人可以重生”。“盼望我们基督徒,不要只是说:‘我重生了’,而要活出重生的生命!” “宣教无国界”里,母堂Cindy姐妹为《亚特兰大家门口跨文化宣教》献上感恩,鼓励弟兄姐妹“把握时机”,关怀难民,忠心祷告,积极参与跨教会的穆斯林宣教。无独有偶,宣教士Roger Lam分享平安的祝福和他亲历穆宣的感悟:《穆斯林如何成为耶稣的跟随者?》因为他们从三方面看见神的爱:在家里读圣经被圣灵感动,在营商宣教中认识基督,但最有影响力、也最困难的是:基督徒活出基督的爱,以生命影响生命。 “主内生活”里,北堂诗班报道《飞舞的旋律、让赞美飞扬》,回顾10月1日联合诗班《重生、得救、盼望》音乐布道会,见证分享因着爱,传道呼召传扬爱,寄语展望包含爱。同时,弟兄姐妹的爱心在认识神的知识和见识上增长,深度思考《耶稣为什么行神迹?》,欢然读圣经和基督生平,热心参加主日学,结伴同行实践真理,《在彼此相处中活出福音生活》,减少冲突,彼此接纳,彼此饶恕。 “感恩见证”里,最近受洗的六位弟兄姐妹,述说不同的恩典故事,感谢赞美同一位主。愿我们因着十架爱,活出重生的生命,在2023年“饥渴慕义,活出基督”!…
From the Editor
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 Author: Ling Qiu The theme of our ACCCN in 2022 is “Love God,…
About Me



















































