Post List #1
雅典作为希腊第一大城，根据2021年人口统计，共承载了379万人口，超过全国人口的36%，是个典型的现代化大都会。导游很自豪地向我们介绍雅典，说她是个不夜城，事实也的确如此。在我们下榻的酒店两侧，左右就各有一家夜店。而作为旅游圣地的卫城（Acropolis）以及周边的普拉卡（Plaka）地区，就更是夜夜笙歌了。晚上十点多，旅游区的小贩都收摊了，酒吧和夜店却迎来了黄金时间，曾有团友们走累了想去酒吧坐坐，竟然被拒之于门外，连候补名单都满了。
Post List #3
当人生进入黄昏，我们是否听见呼召？
创世纪文字培训书苑（创文）主任莫非老师，是用笔为主书写的基督徒作家和培训老师，也是用心牧养弟兄姐妹生命的文字牧者。4月16日晚上八点，她受邀来到亚特兰大华人基督教会北堂进行专题讲座，这次的讲座的题目是：”当人生进入黄昏，我们是否听见呼召？“ 讲座在线上进行，
Post List #3
Jayden’s Easter Baptism Testimony
Hello, my name is Jayden Liu. Since I was young, I grew up in church––going to Sunday school, memorizing Bible stories, and learning many Bible verses––but I never truly understood the power of the gospel.
儿童主日学的恩典 – 不完美的老师
回头看这一路的服事，我越来越明白：神从来不是在寻找 “预备好了的人”，而是在呼召“愿意顺服的人”。很多时候，我们会把注意力放在自己的不足上，但神的话提醒我：“所求于管家的，是要他有忠心”（《哥林多前书》 4:2) 。 每每在最细小的地方，我都看见神的预备: 那些在课堂上“轻声提醒”的孩子们，是神给我的帮助和鼓励。
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂（ACCCN）创办的季刊杂志，2005年创刊。恩语有四个栏目：牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证，以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起，仿佛四季分明的亚城天气：好像春雨从天而降，滋润一片绿草地；如同夏阳普照大地，驱散一角乌云沉；又像秋月温柔安静，抚慰几多游子心，如同冬雪飘然而至，祝福来年好收成！
最新文章
Trending
穆薩・庫利巴利博士代禱事項
2025 年11月 「聖戰（Jihad）」指穆斯林的”神聖”戰爭，這是西非布吉納法索目前最大的問題。它也意味著對教育、基督徒，甚至其他穆斯林的恐怖行動。他們殺人、夷平村莊、強暴等。結果是，逃出來的人只能嘗試搬到布吉納法索較安全的地區。但大問題是：安全地区正在变得越来越少。
《三聲嘆息》之一：万物的叹息（含音频）
《羅馬書》第八章是大部分基督徒都非常喜愛的聖經章節，不但有“阿爸, 父”的應許；還有“都不能叫我們與神的愛隔絕”的宣告；還有“聖靈親自替我們禱告” 的安慰和鼓舞；至於8:28節提到的 “萬事互相效力，叫愛神的人得益處” 更是被現代華人基督徒廣泛引用的經文之一。
恩语 （2017年08月）
本期简介： 親愛的恩語讀者，眼看盛夏馬上就要過去，初秋即將到來。亞特蘭大的學生們紛紛回到學校上課，教會的姐妹會和松柏團契也開始聚會。大家經過一個暑假的休息，無論是在何種場合，大家都會互相問候，詢問暑假的點點滴滴。 是的，兩個多月的暑假說來不短，可是怎麼好像一眨眼就過了呢？這段時間您是否也過得很充實呢？我們教會這一季的主題是“結生命的果子＂。這期恩語有許多短宣的見證，我也非常感恩自己有機會再次帶學生遠到台灣做為期16 天的短宣工作。我十分確定的是無論是我個人、六位學生、孤兒院的大人或兒童還是智障中心我們接觸的學生或老師，我們生命都直接或間接地有所改變。無論改變是大是小、是長是短，這些改變都會影響我們的一生。就好像那一粒撒在路邊的種子，其实是一粒帶有生命的種子。雖然我們不知道這種子發芽以后會長成什麼，可是我們確信神的做工是奇妙和信實的！ 歡迎讀者們隨時利用這神所賜的種子，好好培育成一顆生命的果子，在我們雜誌上與大家分享，期盼结出更多生命的好果子！
“信”路历程
2022年 8月季刊 发表日期： 8/2022 作者：李晓钧 一：顺境 我叫李晓钧，1975年底出生于江苏农村。1992年考入中专, 达成70年代大陆农村同龄人的梦想：“跳出农门”。糊里糊涂四年毕业后被分配到供销社站柜台，混了三年感觉没希望就辞职进入本地台资企业。2000年与陈莉皎结婚，一女一儿，大女儿潇潇，小儿子洒洒。五年后辞职创业。 2016年9月全家移民美国，至此完成了小时候的梦想：“去美国”。前半生顺顺利利，但当别人说我是“人生赢家”的时候，我知道只是自己运气好，并且把这一切都归于“祖上积德”。 二：暗示 我虽然一直是“人之初，性本恶”的支持者，但始终觉得靠自己就可以做一个好人。然而这些年来虽然没有被执法机关强制过，但是各种“恶”事也没少做。2010年，一个偶然的机会，在网上看到《游子吟》，一下子被深深地吸引住了，读着读着根本停不下来，以至于那天用眼过度，眼角膜发炎充血，严重到好几天都不能看东西。这件事让我感觉很蹊跷，因为对武侠小说、电子游戏都不感兴趣的我, 居然对一本书如此着迷，心头不免一动：难道真的有上帝吗？难道是上帝在给我暗示吗？但过后我又投入到生意琐事中，没有继续探索下去。 8岁的时候参加一位亲戚的婚礼，听大人们开心地谈论她办完婚礼后就要去美国了，那时我也就做起了“美国梦”，并且在以后成长过程中不时比较中美之间的不同。作家陈丹青说他发现“美国人都长着一张从小没被欺负过的脸”，而我个人则感觉中国人不是长着一副被别人欺负惯了的脸, 就是长着一副欺负惯别人的脸，要么两张脸会随时切换。这点大不同更引起了我的思考。我思考的结果是：基督教信仰。 三：拣选 …
Marriage is a furnace of iron sharpening iron
We are a family of four. Ryan has a younger sister, Cody. Both were born in Louisville, Kentucky,…
Post Grid #1
我们在传福音，谁来向“我”传福音？
福音派向来重视传福音。每年一次的宣教大会，把主耶稣的大使命传播得清晰、响亮：“你们要去，使万民作我的门徒……” 。但请问，谁最该作主的门徒呢？是我自己！那么，我最应该向谁传福音呢？还是我自己！
穆薩・庫利巴利博士代禱事項
2025 年11月 「聖戰（Jihad）」指穆斯林的”神聖”戰爭，這是西非布吉納法索目前最大的問題。它也意味著對教育、基督徒，甚至其他穆斯林的恐怖行動。他們殺人、夷平村莊、強暴等。結果是，逃出來的人只能嘗試搬到布吉納法索較安全的地區。但大問題是：安全地区正在变得越来越少。
Chinese Overseas Christian Mission Newsletter 9-2025
Dear prayer warriors: Peace in the Lord. We apologize that this letter has been long…
三福培训分享- 2025年宣教之夜发言
感謝教会，给我机会在这里分享。我叫陈娇，2025年3-5月，我参加了三福培训。你们觉得什么样的人可以参加三福，去给人传福音呢？是不是要很有恩赐？出口成章？还是热情外向？但我是一个内向、害羞、也不爱表达的人。为什么参加三福呢？起初，因为我有一点私心，想学学如何跟我的父母传福音，也想给我的孩子们做一个榜样。
基督教华侨布道会 2025年9月代祷信
親愛的代禱勇士： 主內平安！ 非常抱歉，這封信的腹稿早已成型，卻因各種原因而耽誤到今天才動筆。不過有幾個好消息卻是在被耽誤的這段時間裡發生的，因此神的恩典讓我們稍感安慰，在這裡要極力訴說祂的大能。 下面讓我們一一道來。
Reflections on collaboration in missions
It has been a rather difficult few months, or maybe three years, as…
Gospel Living with One Another
2022年 12月季刊 发表日期： 12/2022 Author: Richard Matthews & Hong Ke In heavy-hearted reflection about painful conflicts…
在彼此相处中活出福音生活（含音频）
2022年 12月季刊 发表日期： 12/2022 作者：Richard Matthews, 柯红 在对北堂近年来所经历的一些痛苦冲突进行沉痛的反思中，英文堂主日学今年开设了 “在彼此相处中活出福音生活”系列课程，希望我们可以学习在冲突发生时、如何活出福音真理？在学习中，我们不仅关注教会生活，还回顾个人的经历。特此分享我们的学习心得，希望对大家都有帮助。 人类总是会有冲突，但为什么冲突升级得如此之快，而且难以解决，即使对基督徒来说，也是如此？我们认识到，对福音的头脑认知和生活实践之间存在一条鸿沟，我们如何才能缩小这种破坏性的差距？ 冲突 有时，一个简单的意见分歧，或一句粗鲁或无心之语，就使冲突在瞬间爆发。 作为基督徒，我们应该具备的品格是谦逊、温和、耐心、宽容、同情、仁慈和信守承诺，相反的特征是骄傲、苛刻、不耐烦、不容忍、不友善和硬心肠。…
洗礼见证 (马斌力)
2022年 12月季刊 发表日期： 12/2022 作者：马斌力 大家好，我叫马斌力，来自浙江温州。我出生在一个知识分子家庭。我爸爸是医生，我妈妈是老一代的大学生。他们都是无神论者，但是我外婆是拜偶像的。我小时候跟着外婆到处跑，烧香，拜佛，每逢初一、十五去庙里吃素餐。 2012年我来到美国，在纽约住了八年。那时偶尔星期天也会去紐約的Elmhurst新城教会。 2020年来到亚特兰大。感谢神，通过我姐姐把我带到了北堂泉源团契认识大家。团契的弟兄姐妹是那么的亲切，友好。这种微妙美好的气氛，我们在国内是感受不到的。还有我们团契里的契歌“活出爱”也特别好。每当我们唱这首歌时，觉得神就在我们中间，支持我们，爱我们。 团契里的弟兄姐妹有爱心，相互问候，相互关心，一方有难，八方支援。 比如：去年我们团契姐妹Tina得了Covid，我们大家轮流送餐；齐师母很关心我们团契里的每一个人，让我们感受到主内大家庭的温暖。 感谢主，我们教会的张平姐妹，去年每个星期六到我家传福音，让我认识了三位一体的真神。让我认识到我们在母胎里就是有罪的人，神还是那样爱我们，甚至赐下祂的独生爱子耶稣为我们的罪死在十字架上。上帝爱世人，叫一切信祂的人不至灭亡，反得永生。 张平一直问我有什么需要祷告的。那时我上班的地点比较远，在机场附近。每天路上来回大概有三个小时左右。我就随便说一下，我想换一个近的地方工作。心里想这事一点头绪都没有，没有抱太大的希望。而张平每次星期六过来，她总是为这事祷告，经过一段时间，真的显圣灵了，好神奇，我今年二月份换了工作地点，离家比较近。还有一次，我去美容厅做假睫毛，后来得知帮我做睫毛的人得了COVID。那段时间我好担心，感谢神，我没有中招，一切都是圣灵在做工。主啊，感谢你拣选了我，让我成为你的女儿。 感谢神！赞美神！给我们大家带来平安和喜乐。现在作为一个基督徒，经常读经文，聚会，祷告，奉献，凡事依靠神。神是万能的，在神没有难成的事，通过祷告和天父交流，做天父喜悦的事。我承认我自己是个罪人，需要耶稣基督做我个人的救主和生命的主，我愿意加入教会与弟兄姐妹一起爱神，爱人，爱教会。 阿们！ 作者简介：马斌力
十年踪迹十年心 （刘倩雪）
2022年 12月季刊 发表日期： 12/2022 作者：刘倩雪 兄弟姐妹大家好！ 我叫刘倩雪，来自河北。 我今天在这里做见证内心是平静的，喜悦的。我的受洗见证之路比较自然平淡，没有惊心动魄的经历，生活也没有发生重大转折。所以我觉得我是幸福的，我受洗只是圣灵感动，我觉得是时候归主了。 我和先生是2010年来的美国。我们到美国的初站是宾夕法尼亚州的一个大学城。镇上有很多中国人，大部分是留学生，访问学者。大家时不时会去中国教会，参加一些教会的活动。第一次去教会是一个朋友带着去的。朋友也不是基督徒，但他说可以去看看感受一下。对于从来没有接触过基督教的我来说，教会是带着神秘和神圣色彩的。 第一次去教会，印象最深刻的是教会里的人都很热情、友好，而且觉得他们对你的好是没有目的不求回报的。之前从来没有过这样的体验，心里很受感动。当大家唱圣歌的时候，我观察四周人脸上的表情又是那么的虔诚，有人甚至高举双手泪流满面。当时这些场景对我来说真是觉得震撼异常。第一次去了教会之后感觉并不排斥，再加上去教会确实能让人内心变得平和，所以之后周末也会去教会唱圣歌听牧师讲道，很多时候还是很受启发的，也会不定时参加一些教会的活动。 后来通过朋友介绍参加了一个教会组织的Bible Study课程，是一对美国夫妇教课，主要是讲圣经上的内容并对所讲内容进行讲析。虽然当时由于从小接受的教育和一些根深蒂固的观念，对圣经上的有些内容不是很能接受，但还是很喜欢学的，觉得这是一本引人向善的好书。也非常喜欢老师讲课的方式，和通过圣经上的内容延伸出更贴近生活的一些道理，内心很受触动，自己也会不自觉地跟随圣经上的教导来行事。可以说这是我接触圣经的启蒙，后来因为生小孩回国等各种原因中断了学习，现在想想还觉得遗憾。 再后来因为先生换工作搬家来到亚特兰大，也去了其他的教会接触到更多的兄弟姐妹，对教会也有了更多的认识和了解。最后搬到Suwanne，进到耶利米团契，遇到了大庆老师、戴洁姐。他们对教会和团契的热情和付出，给了我很多的帮助和触动。他们也会问我的想法，时不时地推动我一下，我觉得也许这就是神给我的一个机会。遇到一群这么好的兄弟姐妹，给了我这样的环境让我更了解神更亲近神。真的非常感谢他们！ 从初次接触教会至今十年了。这么多年一路走来，说实话圣经中的有些内容还是无法理解或相信，但我的内心越来越渴望去了解更多。我承认自己是个罪人，直到现在我还是会犯罪，我愿意接受耶稣作为我生命中唯一的救主，渴慕耶稣来拯救我，祂的宝血涂抹我的过犯，使我得到救赎。愿祂主宰我的生命，作我人生道路上的信仰和依靠。 这就是我要分享的，谢谢大家！ 作者简介：刘倩雪
信主见证 (陈莉皎)
2022年 12月季刊 发表日期： 12/2022 作者：陈莉皎 《诗篇》16：8 “我将耶和华常摆在我面前，因祂在我右边，我便不至摇动。” 弟兄姊妹们，大家好！ 我叫陈莉皎，1976年出生，来自江苏宜兴。 我的信主历程平平淡淡，好像本来就有一条路在那里，让我走上去一样。 我和我先生在我们十六七岁的时候就成为了同学，可是在我信主前的二十多年婚姻生活中，时常吵吵闹闹，有次差点都走到了婚姻破裂的边缘。 2012年底我意外怀上了老二， 由于当时中国不允许生二胎，我们商量后决定出国把他生下来，于是次年在加州迎来了儿子洒洒。2016年秋天，我们一家四口从国内搬到了亚特兰大。现在想来这都是神奇妙计划的一部分。…
About Me
Rosy Dove
Photographer & Blogger
Hidden Hills property with mountain and city view boast nine bed rooms including
