






Post List #1
离开卡瓦拉,我们就驱车去到北面不远处的腓立比城,或许是因为驻防城没有太发达的经济活动,故腓立比遗址的面积很大,却没有什么比较完整的建筑留下来。最让基督徒牵挂的景点,当属保罗和他的同伴西拉当年被囚禁的牢房,这牢房可能还没完全挖掘好,小小的囚室堪堪够坐进去三五个人,实在配不上《使徒行传》里所描写的震撼场面:“保罗和西拉,祷告唱诗赞美神,‘众’囚犯也都侧耳而听,忽然地大震动……监门立刻‘全’开……禁卒一醒,看见监门全开,以为囚犯已经逃走,就拔刀要自杀。”(《徒》16:26-27)
Post List #3
使徒脚踪之旅 (四)推雅推拉+撒狄+非拉铁非
今天上午离开沿海的Izmir(古Smyrna示每拿),来到Akhisar这个内陆县城。县城不大,只有18万人口,但城中心有个遗址却很有名,古罗马时代这里名叫“推雅推拉”(Thyatira)。遗址坐落在城的正中央,方方正正的一个院子,半个足球场那么大。前后左右被四条街呈“井”字形围在当中,四面都是喧喧嚷嚷的居民区,感觉就像是闹市里的街坊公园,在钢筋水泥的重重合围之下。很明显这个遗址是不可能继续扩张往外挖掘了,历史被现代生活温柔地囚禁在方寸之间。
使徒脚踪之旅 (三)别迦摩与示每拿
别迦摩(Pergamum)与示每拿(Smyrna)是圣经《启示录》里面提到的七个城市之一,普通旅游团大概不会来到这里,但是基督徒却对这几个城市情有独钟。这七个城市里的教会其实就代表了普世的基督教会,耶稣在《启示录》里面论到这几个教会的光景,两千年来所有的基督教会里的所有基督徒,都能对号入座。






Post List #3
使徒脚踪之旅 (三)别迦摩与示每拿
别迦摩(Pergamum)与示每拿(Smyrna)是圣经《启示录》里面提到的七个城市之一,普通旅游团大概不会来到这里,但是基督徒却对这几个城市情有独钟。这七个城市里的教会其实就代表了普世的基督教会,耶稣在《启示录》里面论到这几个教会的光景,两千年来所有的基督教会里的所有基督徒,都能对号入座。
使徒脚踪之旅 (二)特洛伊古城
特洛伊(Troy)古城坐落在伊斯坦堡的西南部,在爱琴海边上,扼守着塔塔尼亚海峡,⾃古就是进⼊中亚的门户,也是地中海和⿊海的交通要塞,可谓是兵家必争之地。考古学家在这⾥挖出了九层遗址,最下⾯那⼀层可以追溯到公元前三千多年。因其重要的地理位置,频繁的战争不但没有摧毁这座城市,反⽽造就了其独特的历史景观:⼀代又⼀代的统治者,就在前朝的废墟之上,继续建⽴新的城堡。却不知等待他们的,却是下⼀个征服者的毁灭。在这⾥,历史就是⼀个看得见摸得着的地层标柱。
使徒脚踪之旅(一)伊斯坦堡
伊斯坦堡横跨欧亚,历经罗马、拜占庭、奥斯曼帝国与现代土耳其共和国,两千多年来始终是东西文明交汇之地。漫步于这座历史古城,从古迹遗址到教堂清真寺,从帝国兴衰到圣经人物,历史与信仰不断交织,引人思想神在人类历史中的作为,也再次提醒我们:世上的荣华终将过去,唯有神的国度和祂的话语永远长存。
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂(ACCCN)创办的季刊杂志,2005年创刊。恩语有四个栏目:牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证,以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起,仿佛四季分明的亚城天气:好像春雨从天而降,滋润一片绿草地;如同夏阳普照大地,驱散一角乌云沉;又像秋月温柔安静,抚慰几多游子心,如同冬雪飘然而至,祝福来年好收成!
最新文章






Trending Recipes
Trending
1月30日主日崇拜祷告
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 作者:连育群 爱我们的天父,我们要敬拜你,你是万王之王、万主之主,你是我们的磐石,是我们的拯救。我们要赞美你,因为你的慈爱永远屹立不变,你的信实永远坚立天上。 感谢你,主耶稣基督,你是永久的磐石,为我们而开;你牺牲的宝血,为我们而流。你在十字架上成就的救恩,将我们从罪中救赎出来,免去将来那永远的刑罚。我们是何等的不配,竟蒙主如此大爱与保守。求主赦免我们有意无意所犯的罪,让我们不要效法这个世界,叫我们心意更新而变化,查验何为神善良、纯全、可喜悦的旨意,并遵主的旨意而行。 求主保守我们教会,能够继续以传福音和宣教为我们的使命,也保守每一位弟兄姊妹,能够行在主的话语中,做盐、做光,成为主的见证。求主也保守普世教会的讲台,能够传讲纯正的真理,不受世俗和魔鬼的搅扰。 为教会有软弱和病痛的肢体,献上我们的祈求,求主扶持保守。在此特别为彭红师母祷告,求主赐下最合适的医疗团队和方案,使她得到完全的医治,也求主保守冬建传道有平静安稳的心,扶持与陪伴彭红师母一起走过医治的道路。 求主保守今天的敬拜和赞美,也赐下话语造就众弟兄姊妹。奉主耶稣基督的名求,阿门! 作者简介:连育群
洗礼见证 (马斌力)
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:马斌力 大家好,我叫马斌力,来自浙江温州。我出生在一个知识分子家庭。我爸爸是医生,我妈妈是老一代的大学生。他们都是无神论者,但是我外婆是拜偶像的。我小时候跟着外婆到处跑,烧香,拜佛,每逢初一、十五去庙里吃素餐。 2012年我来到美国,在纽约住了八年。那时偶尔星期天也会去紐約的Elmhurst新城教会。 2020年来到亚特兰大。感谢神,通过我姐姐把我带到了北堂泉源团契认识大家。团契的弟兄姐妹是那么的亲切,友好。这种微妙美好的气氛,我们在国内是感受不到的。还有我们团契里的契歌“活出爱”也特别好。每当我们唱这首歌时,觉得神就在我们中间,支持我们,爱我们。 团契里的弟兄姐妹有爱心,相互问候,相互关心,一方有难,八方支援。 比如:去年我们团契姐妹Tina得了Covid,我们大家轮流送餐;齐师母很关心我们团契里的每一个人,让我们感受到主内大家庭的温暖。 感谢主,我们教会的张平姐妹,去年每个星期六到我家传福音,让我认识了三位一体的真神。让我认识到我们在母胎里就是有罪的人,神还是那样爱我们,甚至赐下祂的独生爱子耶稣为我们的罪死在十字架上。上帝爱世人,叫一切信祂的人不至灭亡,反得永生。 张平一直问我有什么需要祷告的。那时我上班的地点比较远,在机场附近。每天路上来回大概有三个小时左右。我就随便说一下,我想换一个近的地方工作。心里想这事一点头绪都没有,没有抱太大的希望。而张平每次星期六过来,她总是为这事祷告,经过一段时间,真的显圣灵了,好神奇,我今年二月份换了工作地点,离家比较近。还有一次,我去美容厅做假睫毛,后来得知帮我做睫毛的人得了COVID。那段时间我好担心,感谢神,我没有中招,一切都是圣灵在做工。主啊,感谢你拣选了我,让我成为你的女儿。 感谢神!赞美神!给我们大家带来平安和喜乐。现在作为一个基督徒,经常读经文,聚会,祷告,奉献,凡事依靠神。神是万能的,在神没有难成的事,通过祷告和天父交流,做天父喜悦的事。我承认我自己是个罪人,需要耶稣基督做我个人的救主和生命的主,我愿意加入教会与弟兄姐妹一起爱神,爱人,爱教会。 阿们! 作者简介:马斌力
Tiffany Yuan Eulogy
Dear brothers and sisters, family and friends, Thank you for being here today to remember and honor our daughter—Tiffany. For…
面質的態度 – 用愛心說誠實話
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:齐一仁牧师 一般人面對衝突,通常是逃避,或者攻擊,但是,聖經卻教導我們要去作個和平使者,努力去化解衝突,追求和睦,持守合一。追求和睦的方法,最重要的就是要“用愛心說誠實話”。 我們的生活中會遇到各種的衝突。面對別人的問題,大多數時候,我們都可以採取寬容忍耐的態度,不予追究,但如果遇到以下這些情況,我們就不能不去面質: 當神感動你去規勸別人離開過犯時,我們也要“用愛心說實話”,來幫助他人改正。 甚麼是“用愛心說誠實話”? 從聖經來的教導,弗4:15:“惟用爱心说诚实话,凡事长进,连于元首基督。”“說誠實話”,可以翻成“說真理”,告訴對方甚麼是真理,甚麼是聖經的教導。按照弗4:15的上下文,我們可以發現兩種對比,幫助我們更深入了解“說真理”的意思: 第一種對比:真理與異端的對比。 加拉太教會因為受到異端的迷惑,保羅告訴他們甚麼是聖經的真理,目的是為了要提醒他們離開異端的引誘。所以,保羅質問加拉太教會: “如今,我將真理告訴你們,就成了你們的仇敵嗎?”(加4:16 ) 在《以弗所書》中,保羅也是同樣的意思。他先用一個身體與頭配合的比喻,來說明說真理的重要性。正如一個身體健康的成人,手腳都聽從頭的指揮。從腦到手,從腦到腳,手腳協調合宜,就能靈活地做各種動作,例如打籃球,傳球,甚至跳起來灌籃等漂亮的動作。但若是頸部摔傷了,手腳不能與頭相連絡,手腳就會癱瘓,那麻煩就大了。保羅用這個比喻說明,教會的頭是基督,手腳就是我們。我們若與基督有緊密的連結,清楚認識基督是神的兒子,凡事順服基督的命令,我們的靈命就會成長,我們的教會就會靈活強壯。 但是,若有異端進來破壞我們與基督的連結,異端的欺騙與詭計,會造成危險,使信徒變成心懷二意,好像被風吹動飄來飄去的蘆葦,這樣就麻煩了! 所以,保羅鼓勵信徒“惟用愛心說真理”。為了對抗異端的誘惑,必須說出真理,警告、規勸信徒遠離異端,遠離對基督心懷二意,目的是為了使信徒能專心順服基督。因此,唯有說真理,方能防異端,確保我們與基督的關係。 第二種對比:誠實話與謊言及罪惡的對比。 “說真理”,在和合本翻成“說誠實話”,因為保羅在使用頭與身體的比喻中,還包含了另一個意思,那就是在下一節,弗4:16:“全身都靠他聯絡得合式,百節各按各職,照著各體的功用彼此相助,便叫身體漸漸增長,在愛中建立自己。”這仍然是用身體的比喻,但更強調每個器官彼此的協調合作。因為,一個人身上的每個肢體必須實實在在連絡起來,不能脫節脫臼,少了任何一個器官都會影響身體的成長。每個器官必須實實在在地配合起來,連絡起來,各按各職,彼此相助,身體才會健康成長。同樣的,教會弟兄姊妹之間的配搭,為了全身連絡得合式,各體彼此相助,那肢體之間也不能有脫節脫臼的現象。肢體之間,若是有謊言,有苦毒和憤怒,那就會造成脫節脫臼的現象,麻煩就大了。…
当人生进入黄昏,我们是否听见呼召?
创世纪文字培训书苑(创文)主任莫非老师,是用笔为主书写的基督徒作家和培训老师,也是用心牧养弟兄姐妹生命的文字牧者。4月16日晚上八点,她受邀来到亚特兰大华人基督教会北堂进行专题讲座,这次的讲座的题目是:”当人生进入黄昏,我们是否听见呼召?“ 讲座在线上进行,
Baptism Testimony (John Song)
2022年 8月季刊 发表日期: 8/2022 Author: John Song From a young age, I always attended church. Although I didn’t…
Post Grid #1
BSF 《被掳与归回》的学习分享
今年,第一次参加 BSF的学习。以前对BSF没有概念,感觉就是普通的查经。感谢利波弟兄的大力推荐。今年学习的是旧约里面不太熟悉、但是一直很想了解的内容,于是我参加了Michael弟兄带领的北堂实体小组学习。 回想过去的八个多月
2026 Easter Youth Baptism Testimonies
On Easter Sunday, April 5, 2026, seven teens from the English congregation of…
BSF Sharing Night 神奇妙的带领
大家好,我叫李小兵,我BSF的小组长是马文平弟兄和姜江弟兄。过去这一学年中,我的生活横跨东部和中部两个时区,经历了许多神奇妙的带领。我愿将一切荣耀归给神。
搬家 新服侍 神的计划
去年10月初,我們離開住了39年的麻州,搬到佐治亞州。 在麻州最後的一年半裏,我過著以自我為中心和不冷不熱的基督徒生活,覺得很舒適。但神藉著這個大變動,擾動我的內心,要我走出安樂窩,去一個我得從頭開始的未知環境。 這不是很像今年我們所探討的,回歸的以色列人的心路歷程嗎?
2026复活节受洗见证合集
2026年4月5日复活节, 华人基督教会北堂中文堂有5位姐妹受洗, 英文堂有7位青少年弟兄姐妹受洗。 与大家分享其中的一些弟兄姐妹们的受洗见证。



恩语 (2016年08月)
本期简介: 今年暑假, 我帶我的學生去台灣短宣。短短的十天, 經歷了一些不順利的事情,感觸也特別深,尤其我是我個人對傳福音和短宣內心的掙扎。我們平安回來快兩個月了,在這兩個月中,透過讀經,靈修,禱告,因着聖靈的帶領和門徒訓練,尤其是主日牧師講道中一再提到與主同行的不同方向,讓我的心境平靜許多。最近正逢學校開學,今年學校的主題是“Listen,speak 和act”,讓我有機會再重新思考這次的台灣短宣。感謝主,他改變了回來時的想法和態度。他讓我用不同的角度來評價這次的短宣,也讓我自己有機會靠這次的經驗成長。雖然這個暑假我們家無論年長的,还是年幼的,都接連地發生幾件小事件,可是感謝主,他用他的大能帶領我們每一個人見到他的榮美和信實,讓我們深刻了解我們的微小和軟弱。而他卻從不放棄我們,在我們最需要他的時候,他的話重現在我們腦海中,帶領我們走我們人生的每一步。 除了台灣短宣,這期恩語還有許多我們教會的其它短宣分享文章。感謝我們教會的牧師和傳道人Scott Lilly用不同的短宣機會帶領我們的青少年接觸不同層面的事工工廠,讓他們在神的帶領下成長。 主!我們感謝你!
恩语 (2016年03月)
本期简介: 十年後的恩語,稍微有所更新!我們調整了單元,以主內生活來融入我們基督徒生活中的點點滴滴! 2015 年底到 2016 年初,我們教會的一些年長的弟兄姐妹在短期內一一離開了我們。他們的離去,讓我們萬分不舍,但也帶給我們美好的見證。這期的多位弟兄姐妹的受洗見證文章中,除了感謝神的揀選,不少提到主內弟兄姐妹們靈命的帶領,以及彼此的扶持鼓勵,使得今年二月有多位松柏團契的慕道友們成為神的兒女,與我們同走天路。感謝主!
人生可以重来 (含音频/视频)
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:郭冬建传道 我相信大家都听过「心灵鸡汤」这个词,鸡汤很有营养又容易消化,常被人用来滋补身体。所以,「心灵鸡汤」,顾名思义,就是让人听了很容易懂,同时又能让心灵得到安慰、激励的话或小故事。比如有人说:「生命无法复制,人生不能重来,要好好珍惜自己。」这样励志的话,提醒人珍惜生命、爱惜光阴,本意都是好的,但这些话包含着一些「似是而非」的思想,或者只是部分正确。人生真的不能重来吗?圣经告诉我们,人生可以重来,因为人可以重生。 今天,借着《约翰福音》所记载的耶稣和尼哥底母谈重生的一段对话(约3:1-15),我们来思想圣经中关于重生的真理。从这段经文,我们可以很清楚地看到,耶稣和尼哥底母的对话只有三个回合。尼哥底母讲一句,然后耶稣回答。使徒约翰把这段对话记载得非常简练,没有一点儿拖泥带水。 顺着对话的进展,很自然地可以把经文分成三段,对话的每一个回合是一段。1-3节是第一个回合的对话,有一个叫尼哥底母的人,夜里来见耶稣。他对耶稣说了一句话,然后耶稣回答他,就这么简单。但耶稣的回答好像「牛头不对马嘴」,好像耶稣压根儿没听尼哥底母在讲什么,耶稣根本没接尼哥底母的话茬儿。 为什么耶稣会贸然讲出「我实实在在地告诉你,人若不重生,就不能见神的国」?我们需要对这段经文的背景有一点了解。那天晚上是什么吸引尼哥底母来见耶稣? 我们来看《约翰福音》2章23-25节:「当耶稣在耶路撒冷过逾越节的时候,有许多人看见他所行的神迹,就信了他的名。耶稣却不将自己交托他们,因为他知道万人;也用不着谁见证人怎样,因他知道人心里所存的。」(约2:23-25) …
Life Can Be Repeated
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 Author: Minister Dongjian Guo I’m sure everyone has heard the term “chicken soup…
How Could Muslims Become the Followers of Jesus?
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 Author: Roger Lam Dear Brothers and Sisters at ACCCN: Assalamualaikum! This is the…
About Me

















































