






Post List #1
回头看这一路的服事,我越来越明白:神从来不是在寻找 “预备好了的人”,而是在呼召“愿意顺服的人”。很多时候,我们会把注意力放在自己的不足上,但神的话提醒我:“所求于管家的,是要他有忠心”(《哥林多前书》 4:2) 。 每每在最细小的地方,我都看见神的预备: 那些在课堂上“轻声提醒”的孩子们,是神给我的帮助和鼓励。
Post List #3
要接我回天家啦,没有关系
耶利米团契的江淑琴姐妹是2021年圣诞节前,在亚特兰大华人基督教会北堂受洗归入主名的,不久患肺癌晚期,一直接受化疗。今年1月病情恶化,于1月16日走完了世上的路程,被主接去,享年65岁。






Post List #3
BSF是我信主道路上最美的遇见
大家好,我叫沈磊,组长是李晓兰姐妹。我要归荣耀给神。我家是去年五月底搬来亚特兰大的。八月的第一个主日来北堂聚会就看到BSF在招生。当时不知道BSF有严格的规定,要是知道这个规定的话,以我不敢轻易承诺的性格,我估计我会被吓退的。
The Testimony of Lori Shen
The Testimony of Lori Shen Author:Lori ShenDate: 05/03/2024Category:主内生活 Hello, I’m Lori Shen, and this is my testimony. My life before Christ was empty, as I constantly sought validation from others and always found myself being disappointed. I put my energy into friendships that weren’t good for me, hoping that they would fill…
The Testimony of Linden Shen
The Testimony of Linden Shen Author:Linden ShenDate: 05/03/2024Category:主内生活 I’ve been attending ACCCN ever since I was a little kid. As a child, I would misbehave a lot, as I was the kid who always didn’t listen to the teacher. As I grew older, my faith in Christ was still lukewarm, and I…
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂(ACCCN)创办的季刊杂志,2005年创刊。恩语有四个栏目:牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证,以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起,仿佛四季分明的亚城天气:好像春雨从天而降,滋润一片绿草地;如同夏阳普照大地,驱散一角乌云沉;又像秋月温柔安静,抚慰几多游子心,如同冬雪飘然而至,祝福来年好收成!
最新文章






Trending Recipes
Trending
法国宣教士代祷信
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 作者:刘在胜夫妇 亲爱的兄弟姐妹:主内平安! 圣诞节就要到了。尽管各地新冠疫情仍然严重,至今还看不到结束的迹象,但心里却常有主赐的平安和宁静,就如圣诞节期间我们唱的赞美诗〈平安夜〉所带给我们的感觉。前段时间的经历,让我们对此更有体会。 平安瑞士行 十一月份,我们接到日内瓦华人圣经教会发来的消息,问在胜能否12月12 日去他们教会主日讲道。教会的牧师十月份肺部做了一个大手术,需要一定时间康复。我们答应了教会的邀请,接着买好了火车票,一切似乎都很顺利。但没想到进入十二月之后,新一波新冠疫情来势凶猛,特别是病毒变种 OMICRON 出来以后,法国各种防疫规定更加严厉。瑞士方面同样如此。为了防止病毒输入,瑞士政府制定了更加严格的措施。入境人员不仅需要健康码,还要出发前三天内的核酸检查阴性证明。除此之外,出发前二天内还要在政府网站上填写一个入境详细表格,其中连火车车厢号,座位号都要写上。面对严重的疫情和繁杂手续,心里的确有点紧张,这次能否成行?但是圣灵提醒我们:去做应该做的,把结果交给神,有主同在就有平安。这也是这次在瑞士准备传讲的信息的主题。于是出发前我们做了核酸检测,结果都是阴性。在网上填写了申请表格,很快就被批准。感谢主不仅使这些顺利通过,也保守从我们家到目的地,来回八个多小时火车上的路途平安。 这次去日内瓦教会,拜访了身体依然虚弱的牧师,再次见到那里的兄弟姐妹,还探访了一对住在法国境内、靠近瑞士边境的夫妻。那天,听了他们述说家里许多事情,之后邀请他们去参加了主日敬拜。教会师母告诉我们,我们回巴黎几天后,他们再次探访了这对夫妻,太太也信了主。 双喜临门 前段时间,又有一位尼希米团契的弟兄结婚了。当时他的女朋友还没有信主,婚礼没有在教堂里举办。但是团契同工通过网络联络到法国的、中国的、美国的、加拿大的、日本的兄弟姐妹首先在网上表达良好的祝愿,让他们非常感动。结婚婚宴上,大家祝贺他们一生相爱、白头偕老。我们利用他们送婚宴请柬的机会,用“四律”向新娘传福音,并送给她四律小册子,请她回去认真看。婚礼期间,新娘不断听到弟兄姐妹的见证,并且感受到弟兄姐妹的爱心。婚宴的第二天,圣灵感动新娘祷告,并接受了耶稣做她的救主和生命的主。这真是双喜临门,哈利路亚,赞美主! 主赐平安 秀荣的腰腿疼又有复发,兄弟姐妹们除了祷告也送来了理疗鞋,膏药,泡澡的艾叶包,现已好了许多。在胜前两天从自行车上摔了一跤,感谢主骨头没有受伤,只是右脸,手、腿有些擦伤。 请为以下的事祷告:…
三聲嘆息
2022年 8月季刊 发表日期: 8/2022 作者:陳華 這幾個月相信大部分人都非常關注俄烏戰爭,一旦開始打仗,就沒有贏家,不論俄羅斯或者烏克蘭都要遭受不同程度的虧損。即使美國這裏表面上沒有戰火,但是我們看到族群對立日趨嚴重,不同政見的人越來越不能和平共處。根據前年的一份調查報告,62%的美國人不敢公開與人分享自己對政治的看法,生怕引起衝突紛爭甚至仇視。人世間越來越不太平,自然界也沒有好到哪裏,過去的十幾年中,百年不遇的天災好像頻頻發生,2021年的天災隨便數數,都可以載入史冊,相信以後這類重大天災只會越來越多。 天災不少,人禍更多,這個世界到底哪裏出了問題?《聖經》告訴我們,人類的麻煩來自於祖先的一個錯誤選擇。當初神創造人類的時候,祂給了人一個自由選擇的權利,去選擇順服還是悖逆神,人類的首席代表亞當夫婦選擇了悖逆神,而這個結果是毀滅性的。因爲神是全然良善、全然聖潔的,離開上帝就等於是走進了敗壞與邪惡,於是人與人之間馬上就出現了互相埋怨和指責,然後是紛爭、嫉妒、鬥毆和凶殺,這是人禍的源頭。 人類是神創造世界的收官之作,作爲萬物之靈—也就是物質世界的首腦—-人類祖先的悖逆,也連帶整個物質世界吃了挂落。好比企業的CEO,任何一個錯誤的決定都有可能讓企業陷入萬劫不復的境地。如今地球上各樣天災乃至病毒肆虐,還有人類身體的衰敗,都可以看成是萬物不再能夠和諧相處的結果,因爲人類的過犯拖累了大地也被神咒詛,這是天災的起因。 第一聲嘆息:萬物嘆息 《羅馬書》第八章説到,萬物都在嘆息勞苦地切望等候。爲什麽嘆息等侯呢?爲了有朝一日,萬物可以跟所有基督徒一樣,被神重新塑造,不但能夠和諧共處,并且能一同分享神的榮耀。正如《以弗書》1:10說: “要照所安排的,在日期滿足的時候,使天上地上一切所有的,都在基督裡面同歸於一。” 這是神的應許,祂應許有一天會把天地的翻新,人心都改變,天地萬物和人類都能夠和諧共處,爲了這個從神而來的應許,天地萬物於是就甘心等待,嘆息地忍耐著世界的敗壞。 第二聲嘆息:基督徒的嘆息 …
福杯滿溢 (含音频)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:蔡恵珠 我來自臺灣。父母親知書達禮又熱心公益,很受敬重。在父母親的呵護下,從不知天高地厚,升學和就業一帆風順,天真單純地認為凡事都可以靠自己的努力得到。 婚後不久我就懷孕了。沒有想到老公突然宣佈託福考試通過又有獎學金可到美國去讀碩士學位。我的內心非常矛盾。1968年8月老公就離開我和女兒,到美國攻讀土木工程碩士學位。我和八個月大的女兒就搬回老家與公婆同住。回想那時的生活,我們母女與他山海遠隔,除了書信的往來,每天只能忍耐地等待著他早日學成歸來。 一年以後我和女兒來美國團聚,驚喜交集,匆匆地道別父母和弟妹,朦朧地衝到美國。從此我開始嘗試到在異鄉的孤獨生活和無助的痛苦。 美國是一個美麗的國家,但是對我來說是那樣的陌生。何其有幸地來到這片土地上,但不會講英文,也不會開車,不管做什麼都要等老公回來才能做。突然失去自信,也感到恐慌和害怕。隨著老公的工作,我們曾經住過美國最大的城市-紐約。城市雖大,但是更使我們感到孤獨,沒有安全感。因此老公就決意要換工作。後來我們搬到一個鳥不生蛋的賓州小城 (Ebensburg,PA)。這個偏僻的小地方,人口只不過六千。我們在那小鎮住了八年,並且還是鎮上唯一的亞洲人呢。住在賓州的八年時間,我們家中的成員已由一個孩子增加到三個。老公一天到晚出差,我每天真有忙不完的事,所以也不在乎有沒有朋友和城市的大小,只盼望快快把孩子養大。 記得有一次老公出差,一個風雨交加的晚上,先是一個孩子生病了,後來接二連三的兩個孩子也都發燒了。我嚇得幾乎昏了過去,平時勇敢堅強的媽媽頓時變得軟弱無能。孩子哭了我也跟著哭了,我再也不敢自誇。在這求助無門的時刻我是多麼地期望這宇宙間有一位真神,而且那位全能的神,可以及時來幫助我。我不由自主地跪在床前,訴說我內心的痛苦,並迫切地祈求。記不清過了多久,我的心漸漸地平靜了。也許神真的憐憫我,也聽到我的呼求。祂平靜了我的心,讓我安然地度過那艱難的夜晚。 過了幾天有一件奇妙的事發生了,真的,好像神差派了一位天使來探望我。那一天下午突然有一位慈祥和藹可親的美國老太太Mrs. Roberts來探望我。原來她是我們對街的鄰居。我也驚奇「愛」並不需要太多的語言。不久我們就成了好朋友。她關懷我們,還常常帶我們去她的教會。她帶領我認識耶穌基督,把福音的種子撒在我心上。…
信主過程 (王雅芹)(含音频)
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:王雅芹 大家好,我是王雅芹,來自中國山東。我於2018年初來到美國加州,十月份來到亞特蘭大。這裏給我的感覺很舒適,氣候和我的家鄉很相似;但是仔細觀察又有很多不一樣的地方:這裏的教堂很多,只要是有住家的地方,幾英裏就有一座教堂,這讓我覺得當地的宗教氣氛很濃厚。 慢慢地安頓下來,我發現一個問題,關於人與人之間信任和友善的問題。走在小區或者公園的路上,遇到陌生人,對方都會微笑地和您打招呼; 去超市買水果,您告诉收銀員說幾個水果對方就按照幾個收費,毫不懷疑。其實當時也不是太在意的事情,就突然有一天想到這要在大陸是幾乎不太可能的事情,而在這裏大家卻習以為常。由此,和我先生談及对此事的感受,他和我說了很多,最關鍵的就是這裏的人有信仰,有約束,有信任,有責任,有愛心,而我們缺失的太多。當時我們提及以後等一切步入正軌后, 我們也去教會。 接下來我們遇到了一個非常好的房產經紀人Gina姐,她是位很虔誠的基督徒,每次在看房的路上我們聊很多話題,我發現她看問題的角度和我在大陸的朋友不一樣,總是能從愛,體貼,關心,站在另外的角度看問題,併且深入人心。偶爾引用聖經上的話語,有理有據,使人舒服,這也增加了我對教會的好感。 …
基督教华侨布道会 2025年9月代祷信
親愛的代禱勇士: 主內平安! 非常抱歉,這封信的腹稿早已成型,卻因各種原因而耽誤到今天才動筆。不過有幾個好消息卻是在被耽誤的這段時間裡發生的,因此神的恩典讓我們稍感安慰,在這裡要極力訴說祂的大能。 下面讓我們一一道來。
Post Grid #1
迈入2023年,我们已经准备好
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 作者:陆尊恩传道 “黑夜已深,白昼将近;我们就当脱去暗昧的行为,带上光明的兵器。”(罗马书 13:12) 回首2022年,我们一起走出疫情,团队合作拓展留学生联合服务平台,注册人数超过六千五百人、社团超过一百八十个。 2022年的重要突破,是为国内的准留学生举办了十七场美国留学联合讲座,与多个教会合作,为抵达美国的新生接机、寻找住宿与介绍团契。 特别感恩的,是培训心理咨询服务的蓝星传道获得了Licensed Professional Counselor (LPC)的证照,除了能在宾州执业,也能为外州举办恋爱工作坊、成长课程与教育讲座。…
“启发”在曼海姆(含音频)
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 作者:SX (转载《欧洲校园事工通讯》Vol. 46.6 2023年1月31日) 转眼间,疫情已经持续两年。随着疫苗的普及和政策的放开,CCGM于今年4月重新恢复线下实体聚会。 我们随之面对的问题就是,如何重新开始做学生事工。在过去线上聚会的一年半时间里,我们一直在想办法做学生事工。我们每季度举办一次线上的学生沙龙活动,给同学们提供关于选课,找实习,找工作等等的实用信息。每次来听信息的同学虽多,但是之后跟进的问题一直没有解决,使得这一年半的时间留在教会的新生少之又少。 所以在教会一开始恢复实体聚会时,荣芳传道、静美师母就带领学生团契的同工们一起祷告,一起讨论有什么方式可以吸引学生们来到教会,从而可以带领他们,陪伴他们,邀请他们了解和认识信仰,并盼望他们可以接受耶稣。一个让我们很兴奋的消息是,得知今年7月将会有专门针对华人的Alpha Course…
以色列事工代祷信
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 作者:吳徐南珏師母 六月底離開德國的時候,科騰的同學們租車送我到柏林。路上與我聊了很多,大家都清楚是說“再見”的時候了。我在科騰四年,但奇妙的是這次分別時,大家都沒有那麼難過,而是充滿感恩。 暑假過得緊湊但平靜,九月再度出發上新工場。這次是三人的團隊,包括我本人和吳牧師以及郭少紅姐妹。 在以色列一切都是全新的體驗。這裡的天氣、語言、鄰居的交往、教會的配搭、上超市買東西、問價錢、開車、不同的交通習慣、汽車加油等等,幾乎每一件事情都是新事物,都是新的挑戰。 目前接觸有五所大學(比我們來之前所知道的三所又多出了兩所),校區分散,中國學生不多,基督徒學生更少,幾乎每一所學校都是開始新事工。…
感恩代祷信
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 作者:許榮芳 親愛的牧長、弟兄姊妹們平安: 八月初我們兩個人都感染了新冠,雖然榮芳因呼吸困難上了急診,感謝神的保守,並不需要留院隔離治療,兩個星期後順利地上飛機回美。 神不誤時,無盡的感恩,讓我們仍然能如期地參加了女兒八月底的婚禮,也跟家人有幾個星期美好的相聚時光。 九月回來德國後,開始《啟發課程》的預備及進行。這是疫情之後重新開始的固定週五實體聚會。啟發小組的九位同工們也都盡心竭力地擺上,從飯食的預備、招待、破冰、詩歌、小組討論,到每週不同主題的美食及邀請卡的設計,大家都同心禱告,發揮恩賜。我們的神是常常做新事的神,帶領我們一起走一條我們沒有走過的路。“當存畏懼事奉耶和華,又當存戰兢而快樂。”(詩2:11)是團隊的寫照。感謝神在中秋迎新時接觸到一些新同學。《啟發課程》開始後,第一次有九位參加,第二個星期有十三位同學參加,有些是第一次來了之後,把其他同學也帶來。位於曼海姆市區的福音中心,充滿著飯菜香、歌聲和笑聲。每次課程的進行大家都很專心,分成小組討論時大家雖有不同的背景,對基督教信仰的認識層次不同,有些說是無神論者,有些則是對每種宗教、哲理都感興趣。即便如此,雖有挑戰,想起“只要心裡尊主基督為聖。有人問你們心中盼望的緣由,就要常做準備,以溫柔、敬畏的心回答各人。” ( 彼前3:15)…
2022 Review, 2023 Outlook
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 Author: ACCCN JBED 2022 Review 2023 Ministry Outlook Author:…



Baptism Testimony (Elva Deng)
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 Author: Elva Deng Growing up, I felt lost and like I was missing…
Baptism Testimony (Eric Xu)
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 Author: Eric Xu Life Before Jesus Christ I came to ACCCN for many…
Baptism Testimony (Henry Ding)
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 Author: Henry Ding I’ve attended church since I was young, but never truly…
Baptism Testimony (Samuel Han)
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 Author: Samuel Han I grew up in a family that regularly attended church…
Baptism Testimony (Joe Chen)
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 Author: Joe Chen Life Before Christ Before I met Christ, my life was…
About Me




















































