Post List #1
大部分基督徒对以弗所（Ephesus）这个城市都不陌生，但是不熟悉《圣经》的朋友，可能根本没听说过这个曾经赫赫有名的亚州第一大都会（中国以外）。其繁华程度远超前面拜访过的别迦摩（Pergamon）和老底嘉（Laodicea）。以弗所在最鼎盛的时候，有二十五万人口，仅次于罗马城。
Post List #3
奔跑那不曾選擇的賽程
邁入 2025 年時，像我們當中許多人一樣，我滿懷新年的熱忱，對健康充滿希望，對未來滿有規劃，並且不言而喻地認為生活必將一如既往。然而，我完全沒有想到這一年竟會是個試煉的季節，它以出乎意料的方式磨練我的信心，教導我比以往任何時候都要更深地倚靠主。
Post List #3
Prayer and Fasting
My lesson on prayer and fasting over 35 years in ministry is that prayer and fasting are the starting point for every multiplying church movement. I have consistently observed that every authentic move of God that transforms lives and multiplies disciples is birthed and sustained through prayer and fasting.
基督教华侨布道会 2026/3-4月代祷信
主内弟兄姐妹、牧長同工： 中國新年蒙恩，馬年靈裡更上一層樓！ 英國的二月仍然春寒料峭，不過各種植物的枝頭開始發芽了！最早開花的是旱水仙（Daffodil），它們已經爭相斗艷了。我們有個事工也開始“發芽”了。 下面是我們這兩個月的禱告事項，謝謝你們用禱告托住我們。
Chinese Overseas Christian Mission News Letter March–April 2026
Dear brothers, sisters, pastors, and co-workers in the Lord, Blessings to you in the Chinese New Year. May we all grow to a higher level spiritually in the Year of the Horse! February in the UK is still chilly, yet the branches of many plants have begun to bud. The earliest to bloom are the…
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂（ACCCN）创办的季刊杂志，2005年创刊。恩语有四个栏目：牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证，以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起，仿佛四季分明的亚城天气：好像春雨从天而降，滋润一片绿草地；如同夏阳普照大地，驱散一角乌云沉；又像秋月温柔安静，抚慰几多游子心，如同冬雪飘然而至，祝福来年好收成！
最新文章
Trending
穆薩・庫利巴利博士代禱事項
2025 年11月 「聖戰（Jihad）」指穆斯林的”神聖”戰爭，這是西非布吉納法索目前最大的問題。它也意味著對教育、基督徒，甚至其他穆斯林的恐怖行動。他們殺人、夷平村莊、強暴等。結果是，逃出來的人只能嘗試搬到布吉納法索較安全的地區。但大問題是：安全地区正在变得越来越少。
Jayden’s Easter Baptism Testimony
Hello, my name is Jayden Liu. Since I was young, I grew up in church––going to Sunday school,…
三福培训分享- 2025年宣教之夜发言
感謝教会，给我机会在这里分享。我叫陈娇，2025年3-5月，我参加了三福培训。你们觉得什么样的人可以参加三福，去给人传福音呢？是不是要很有恩赐？出口成章？还是热情外向？但我是一个内向、害羞、也不爱表达的人。为什么参加三福呢？起初，因为我有一点私心，想学学如何跟我的父母传福音，也想给我的孩子们做一个榜样。
從歐陸校園奔向普世禾場
2025年對頌輝而言，是一場與神同行的「信心馬拉松」。在這一年中，我的生活節奏經歷了極大的調整。近一半的時間，我穿梭於歐、美、亞三大洲的十個國家，帶領了152場聚會。這一連串的服事， 最終在兩場針對年輕人的聚會中落下帷幕：一是12月初「華傳」在馬來西亞舉辦的「國際青宣大會」，看著166位年輕人含著熱淚回應神的宣教呼召；
从保罗心之所繋想到北堂家庭中心的扩建
保罗是一位饱学鸿儒，出身名门的犹太法利赛人，而且是极其热心的法利赛人（徒二十二3；腓三5）。他的神观受制于窄狭民族主义思想，直到他被主耶稣基督的大光照亮悔改，成为主呼召的使徒。原先他心之所繋是成就个人的浅见，现今则成为救世主耶稣基督的仆人，广传神国福音的使徒。
Post Grid #1
Medical Mission Trip to Uganda
I recently returned from my medical mission trip to Uganda. It was a…
What It Means to Be a Deacon
Let’s rewind to the summer of 2019. After serving for 12 years in…
Zhu family Newsletter for December 2025
Dear friends and families, Peace be with you in the Lord! As the…
朱彦杰传道一家的代祷信
亲爱的代祷同工、牧者长辈们，主内平安：岁末年初，彦杰晓晓一家在Dresden问候在主里同行天路的肢体！再次提笔回顾过去的一整年，充满了各样的感恩。在这记念耶稣基督诞生的季节里，和大家一同感恩和赞美。
阿Ben要準備綠卡面試了
2022年 8月季刊 发表日期： 8/2022 作者：黃傳峰 《詩篇》147:10節說到“祂不喜悅馬的力大，不喜愛人的腿快”。最近不斷在默想這段經文，也反省自己服事到如今是否 “腿”不小心“快”了些，所做的每個決定是出於自己，還是來自於上帝的指引。 《詩篇》147: 11節，上帝再次提醒我“耶和華喜愛敬畏祂和盼望祂慈愛的人”。我是否有這樣的特質被祂喜愛，還是其實自己沒那麼的敬畏祂，更別談願意花時間等候盼望祂對我的慈愛。 其實原本沒抱著那麼大的期待會那麼快有綠卡面試通知，也已經做好前往英國服事的心裡預備，然而上帝上周突然藉著移民局的手寄給了我這個通知。收到通知後，我的內心是五味雜陳，不知道要如何回應。然而謝謝上帝藉著祂的話，給了我很深入地反省，在周圍弟兄姐妹給我“清楚”地提醒後，我也很有信心地大步向前，不是因為我的腿快，而是原來上帝早已經預備要把這個盼望和慈愛加給我。 在過去的一個小迷茫中，上帝讓我再次看到，是“祂將這些立定，直到永永遠遠” （《詩篇》148:6）。在尋求祂的旨意時，上帝也很微妙的讓我去吉隆玻的體檢和我之前購買的機票是同一天出發（這也是我有點“任性”，跟上帝說過：如果是出於你，就讓我和這個機票是同一天出發。果不其然！）有些震驚，那無所不在的上帝就是在旁邊看我的“任性”，也答應了我的“禱告”，所以真的不可以和無所不在的上帝“開玩笑”，祂和你我的關係，比我們想像中的還“來真的！” …
三福训练见证
2022年 8月季刊 发表日期： 8/2022 作者：刘君波 耶稣颁布给我们的大使命是要把主的福音传讲给万民，但能开口向一位不熟悉的人传讲福音，不仅需要凭借火热的心，更需要圣灵的带领、福音真理的装备和有效传讲方法的培训。因此，今年初春在一位好姐妹的鼓励下，我参加了北堂第十九届“三福”培训课程。我已经三十多年没考过试了，这次训练无疑对我是一个挑战，面临的压力也可想而知。 但感谢主的同在和赐给多多的恩典！也感谢“三福”团队的老师和队长们，在他们的带领下顺利完成了为期三个月的学习和实习训练，并在5/29/2022 我们几名新学员也全部通过了讲述、默写和答题三部分考试。主的恩典够我们用，使我知道我以前对学习及训练的担忧和思虑也都是多虑了。 在探访实习的训练中有大大的惊喜，也经历过小小的挫折，让我亲身感受到了神的大能和作为。一个身居在外州二十多年的好朋友，在Zoom探访后决志信主，真的是让我大大出乎意料！藉着我们的传讲，圣灵作工改变了她的心，二十多年的期盼终于实现，当晚竟让我兴奋得难已入眠。感谢神的预备和不离不弃！同时在一些被探访者身上我也看到了他们对圣经和上帝的质疑，这让我更感到身负的使命何等重要。接下来我要做的是用圣经更好地装备自己和操练自己，使自己在传讲福音的事工中有能力去表达和讲解，引领更多的人归主来荣耀神。 愿更多的弟兄姐妹走进“三福”的课堂，通过学习和探访来传讲主的福音，让更多的人成为上帝的儿女，来永享主爱里的平安与喜乐！ 作者简介：刘君波
为什么要参加三福学习
2022年 8月季刊 发表日期： 8/2022 作者：许丽萍 因为疫情，我没法回国看望我父母。父亲肺癌已经整整四年了，临近2021年圣诞时突然发病，医生提醒我能回国就尽快回国，父亲有生命危险。我就立马申请了人道主义的回国签证，在我收到签证通过的第二天，自己却不幸染上了新冠，面对国内的入境政策我的回乡之梦破碎了。隔频听着母亲的叹息，看着父亲微闭的双眼，我想全能的神一定会医治父亲的！于是我向父亲传讲了福音。我们一起向神呼求，祷告求神医治他，也开道让我们父女有团聚的一天。人的尽头是神的开始，感谢赞美主！父亲接受了耶稣做他生命的救主，他也明白世上的光阴是短暂的，信主是一条永生的道路，在主里终会有跟他女儿相聚的时刻。 主治医生鉴于父亲当时的身体状况，只能采取唯一的治疗方案PD-1免疫治疗。此方法只有10%的有效性，而我只能为父亲的治疗祷告，求神怜悯我的父亲，也看顾安慰我母亲的心，让他们在初信主时就能依靠祷告和神的大能去面对病痛。教会牧师、团契兄弟姐妹都一起为我父亲祷告，哈利路亚！上帝是听祷告的神，用药二周后的他，奇迹般地竟然可以下地走路了，胃口也很好，还居然吃下了15个馄饨。 （摄于2019年1月，带他们去杭州旅游） 为了让我父亲和母亲在信主上的坚定和信靠，也为了让更多人知道这个可以依靠的真神，我决定参加三福培训。我不想父母在他们虚弱的时候，盲目接受亲情的绑架，而糊涂接受信仰。我要用我所学的继续为他们讲解和表达福音真理。今年三月份，我参加了为期三个月的三福学习和培训，并通过了考试。疫情让我们变得太脆弱了，疫情把我们与亲人阻隔，但靠着上帝的爱，却能日益坚强并紧紧相连。我会好好装备自己，了解上帝的慈爱和公义，让身边人和朋友都能认识上帝，让耶稣做我们生命的主，让我们的生活因为有神的话语和教导不偏离，沮丧时有力量，困境中有平安！让我们做生命美好的见证，让更多的弟兄姐妹们都来学习三福，广传福音，直到地极！ 作者简介：许丽萍
World Changers 2022
2022年 8月季刊 发表日期： 8/2022 Author: King Shi Hello, my name is King Shi, and I am a…
圖書館八月新書介紹
2022年 8月季刊 发表日期： 8/2022 作者：圖書館 過去兩年，圖書館因著疫情停止運作。 現在，教會重啓實體敬拜, 圖書館也重啟，並大量訂購過去三年發行的好書， 將陸續在恩語上介紹。請大家常駐足圖書館，內有豐富的屬靈藏書，及解經書籍供大家借閱, 並有多種類聖經，方便教會朋友們購買. 八月，推薦下列麥種傳道會出版的新書： 1. 治死信徒身上的罪 作者：約翰．歐文 (John Owen) 二十世紀影響力最大的傳道人鍾馬田醫生說：在整本聖經中，對於新約聖經成聖教義實踐的一面，羅馬書八章12—13節或許是最重要的陳述。《治死信徒身上的罪》這本書的基礎是：「你們……若靠著聖靈治死身體的惡行，必要活著」（羅八13），作者解釋並應用這句話所包含的偉大福音真理和奧祕，藉此來論述這整個主題，幫助信徒們清晰而有序地明白治死罪的工作。…
About Me
Rosy Dove
Photographer & Blogger
Hidden Hills property with mountain and city view boast nine bed rooms including
