信仰历程

大家好,我叫杨旻娥。其实,刚来美国时,我就曾得到中国教会的帮助。那时的我,刚从大陆过来,在“命运掌握在自己手中”的教育观念中长大。长期以来,我深信人定胜天,凡事靠自己努力。因此,虽然走进了教会,却很难真正敞开心接受信仰。

大家好,我叫杨旻娥。其实,刚来美国时,我就曾得到中国教会的帮助。那时的我,刚从大陆过来,在“命运掌握在自己手中”的教育观念中长大。长期以来,我深信人定胜天,凡事靠自己努力。因此,虽然走进了教会,却很难真正敞开心接受信仰。

We celebrated Easter as we celebrate the new life that God has given us through the sacrifice and resurrection of Jesus Christ. What a glorious message that God has not only saved us from sin and death but saved us for new life and experiencing His love for us!

过去几年,我常常在事业与孩子之间左右为难。一边是实体连锁店铺的经营需要投入大量的时间与精力:库存压力、资金周转、员工培训,每一天都不能松懈;另一边是两个孩子,尤其是小儿子作为特殊儿童,需要更多的耐心与陪伴;正处于青春期阶段的大儿子的信仰成长与未来方向,也让我时时牵挂。我常常觉得自己顾此失彼—-陪孩子时担心生意,忙生意时又担心没有给孩子足够的时间。

2026年北堂宣教年會 -
“沒有傳福音的,怎能聽見呢?"
(羅10:14-15)
講員:張惟中牧師,,溫智琄傳道, Rev. David Lee

This past June, our student ministry had the opportunity to take our first mission trip in several years. Going into the week, there was a sense of excitement, but also a bit of uncertainty. For many of our students, this was their first time stepping into something like this—serving in an unfamiliar environment, being stretched spiritually, and living closely alongside one another.

Dear ACCCN Church Family, Greetings in Christ, and thank you so much for your faithful prayers, encouragement, and financial support of our ministry over the years. We are deeply grateful for your partnership in the gospel to reach the next generation! As we continue to serve as campus missionaries to six college campuses in Southwest Florida, God continues to open doors for us to share the hope of Christ with students and staff.

回顧這四年的宣教牧會旅程,心中充滿感恩,也帶著更深的謙卑。最初踏上工場時,靜美與我懷著清楚的呼召與期待,盼望能在異地忠心服事,建立教會,見證福音的能力。然而,隨著時間推移,我們逐漸體會到,宣教不只是把福音帶到別處,更是讓上帝在我們生命、 家庭與教會中,進行一場深刻而持續的塑造。

My lesson on prayer and fasting over 35 years in ministry is that prayer and fasting are the starting point for every multiplying church movement. I have consistently observed that every authentic move of God that transforms lives and multiplies disciples is birthed and sustained through prayer and fasting.

在我35年的爲主事奉生涯中,我從禱告和禁食中領悟到,禱告和禁食是所有教會倍增運動的起點 。每一個真正改變生命、倍增門徒的屬靈行動,都是藉著禱告和禁食而生,並得以維繫的。《聖經》本身就闡明了這一模式。在《使徒行傳》第2章中,門徒們聚集在一處,同心合意地尋求神,聖靈便帶著能力降臨。

主内弟兄姐妹、牧長同工: 中國新年蒙恩,馬年靈裡更上一層樓! 英國的二月仍然春寒料峭,不過各種植物的枝頭開始發芽了!最早開花的是旱水仙(Daffodil),它們已經爭相斗艷了。我們有個事工也開始“發芽”了。 下面是我們這兩個月的禱告事項,謝謝你們用禱告托住我們。