Post List #1
这次为期16天的使徒保罗脚踪之旅: 从土耳其到希腊；从《启示录》中的七教会，到保罗宣教曾走过的城市；从伊斯坦布尔的清真寺与地下水宫，到爱琴海的晚霞、邮轮上的风暴与祷告; 一路仿佛行走在历史、现实与信仰之间。
Post List #3
Post List #3
Mission Experience
In March 2025, I traveled to Honduras with the Global Medical Missions Alliance (GMMA), an organization at the University of Georgia. This trip was unusual because it took place in the jungle. Each day, we relocated between different mission compounds and set up clinics at local churches or public gathering areas.
从世界的乖小孩到基督的好品格
三个月前，六位身处不同人生阶段的教会姐妹（我们的孩子从小学低年级到大学毕业，刚刚开始工作的都有），因着对育儿的共同关注与对基督真理的渴慕，相约踏上了Timothy Smith 著《乖小孩，大危机》The Danger of Raising Nice Kids的共读之旅。
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂（ACCCN）创办的季刊杂志，2005年创刊。恩语有四个栏目：牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证，以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起，仿佛四季分明的亚城天气：好像春雨从天而降，滋润一片绿草地；如同夏阳普照大地，驱散一角乌云沉；又像秋月温柔安静，抚慰几多游子心，如同冬雪飘然而至，祝福来年好收成！
最新文章
Trending
Living Missionally in Everyday Life – Lessons from Priscilla and Aquila
When we hear the word mission, we imagine pastors, elders, missionaries, or specially trained leaders serving in distant…
朱彦杰传道一家的代祷信
亲爱的代祷同工、牧者长辈们，主内平安：岁末年初，彦杰晓晓一家在Dresden问候在主里同行天路的肢体！再次提笔回顾过去的一整年，充满了各样的感恩。在这记念耶稣基督诞生的季节里，和大家一同感恩和赞美。
浅谈团契聚会唱诗的重要性及几点建议
“他们唱了诗，就出来，往橄榄山去。” 这是马可在他的福音书中所记载的画面——那是耶稣在世上度过的最后一次逾越节晚餐。祂带着门徒们唱了诗歌，随后走出马可楼，踏上通往各各他的道路，迈向十字架。当时还是少年的马可应该是在场的目击者。这一幕必定在他心中留下了终身难忘的印象 …
信主见证 (吴启明) （含音频）
2021年 8月季刊 发表日期： 8/2021 作者：吴启明 我生长在中国，以前受到的都是无神论教育。来到美国后，因为英语不好，工作之余在周末参加Perimeter Church 办的ESL英文学习班，开始学习圣经和英语。在开始学习的过程中，我有许许多多的问题不明白，老师不断地教导和启发我，是我信仰上的启蒙老师。由于英语的沟通不便，虽然看中英文圣经，我也不能看懂；但英文老师们的言传身教，深深感动了我。 在信主之前，我总是有半信半疑的心态，还以工作忙为理由，极少去教会。尤其是在香港和美国的30年间，只知道忙于工作。出国之后，像我这样没有学历、英语不好、年龄又大，要应付各种新的环境、新的工作，压力山大。原本我的性格就很内向，多愁善感，不爱多与人交往，喜欢独处，面对各种压力，紧张、焦虑是经常的事情。 好不容易工作到2018年退休，哪知我先生被查出患上帕金森氏症，我的内心感到沮丧和忧虑。那时，ESL英文班里和我多年在一起学习的老师和同学们，都关怀我们，安慰我们。因先生的身体原因，我们很无奈地放弃自己的家，女儿和女婿接纳了我们，与他们搬到一起同住，在生活上给予我们很大的帮助。女儿送我们来到北堂，笑琴姐更是热情地介绍我们参加松柏团契。 在一次印象深刻的圣经课上，英文老师给我们讲解《路加福音》第八章22-25节：有一天，耶稣和门徒上了船，渡到湖那边去，正行的时候，湖上忽然起了风暴，船将满了水，甚是危险。门徒叫醒耶稣，对他说:“夫子，我们要丧命啦！” 耶稣醒了，斥责狂风大浪，风浪就止住了，平静了。耶稣对他们说：“你们的信心在哪里呢？”课后，老师特意与我先生交谈，知道他得病之事，关心他的病情说，人生中会遇到很多风风雨雨和艰难波折，要相信主耶稣会保守的，要有坚强的意志和信心来对抗疾病。老师的鼓励和关心，使我们很感动。 来到北堂教会，我们参加了主日崇拜和主日学，也参加了松柏团契，牧师和很多弟兄姐妹对我们都热情关怀和帮助。我渐渐地学习了更多的圣经，对伟大独一的真神，对主耶稣有了更深的认识。在一次团契活动中，我遇到黄师母。在她的帮助教导下，带领我们做了决志祷告。后来，我们参加了受洗班的主日学，还听了张牧师给我们讲《天路历程》。当我听到“忧郁潭”的故事，明白了原来我身上带着沉重的罪，沉浮在忧郁潭里。所以，我遇到很多事情都会紧张、忧虑、自卑、恐惧、疑惑。来到松柏团契后，遇到各位弟兄姐妹，听到大家信主的见证，感受到大家对我们的关爱，还多次为我先生祷告，使我们非常感动，更使我们决定受洗，归入主耶稣基督。 2019年6月23日，齐牧师和许长老为我们洗礼。这是我们得到重生的日子，成为神的儿女，加入到神的大家庭里。耶稣对众人说:“我是世界的光，跟从我的，就不在黑暗里走，必要得着生命的光。”(约8:12) “生命在他里头，这生命就是人的光。 ” (约1:4) 耶稣是世界的真光，祂指引人生的方向；耶稣是生命的源头，祂将属灵的生命赐给人，点亮了我们的生命之光。…
亚特兰大家门口跨文化宣教
2022年 12月季刊 发表日期： 12/2022 作者：黄梅芳（Cindy Wong） 你要尽心、尽性、尽力、尽意愛主你的神；又要爱鄰舍如同自己。（路加福音10章27節） 献上感恩感謝神！亞特蘭大家門口跨文化宣教服事開始于 2020年，是結合亞特蘭大眾教會參與宣教訓練的基督徒來服事難民家庭、年青人、小孩子和家庭婦女等等，我們每週六 7:30am一起在線上晨禱，下午就開始出發去探訪難民家庭，送給他們急需要的生活物品，愛心關懷，與他們建立友誼，為他們祝福禱告，並且邀請小孩子來參加活動，與他們一起遊戲、唱詩歌、跳舞、講聖經故事、興趣活動、畫畫、做手工等等，同工還帶來禮物、小食、飲料給小孩子以作鼓勵，小孩子十分高興，每次都捨不得同工離開。晚上同工們帶領會說英語的年青人聚會，詩歌敬拜，查經和分享神的話語，一起分享晚餐，彼此關懷建立友誼。 起初在 2019 年有機會在 ACCC(母堂）參加首屆在亞特蘭大舉辦「Kairos 把握時機」宣教課程學習跨文化宣教，同年也接受導師課程裝備，盼望把所學的能夠切實而行，也參加World Relief Atanta 義工训練，正在計劃預備服事亞特蘭大難民的時候，沒想到有40年歷史的…
Post Grid #1
基督信仰光照下的“理想婚姻”
有一种誓言常令我动容，那就是在西方传统的婚礼上，牧师引导新人所说的：“从今天开始，无论顺境或逆境，富裕或贫穷，健康或疾病，快乐或忧愁，我都将毫无保留地爱对方，不离不弃，直到永远……” 这份誓言，不仅是彼此的承诺，更是对上帝的一份信仰宣告，这对于现今社会中，被日益物质化商品化的婚姻观来说，尤其显得崇高与神圣。
Marriage is a furnace of iron sharpening iron
We are a family of four. Ryan has a younger sister, Cody. Both…
北堂二十周年回顾与前瞻
聖經記載所羅巴伯帶領猶大人，從被擄之地巴比倫回歸耶路撒冷，重建70年前被毀的聖殿。他們遭遇極大的攔阻，被迫停工15年。耶和華指示所羅巴伯說：”不是倚靠勢力，不是倚靠才能，乃是倚靠我的靈方能成事”。神排除所羅巴伯和猶大人所面臨的一切困難，使他們順利重建聖殿。聖殿的至聖所代表神的同在，聖殿重新成為他們信仰和生活的中心。
《三声叹息》之三：圣灵的叹息
以前读罗马书8：26节，常常想当如何祷告这个环节，为什么圣经还说我们不懂得如何祷告呢？前阵子跟一群慕道友查经，正好读到罗马书第八章，一位刚信主的弟兄语重心长地自责说，难怪圣灵要叹息，看看我们每天都在求些什么乱七八糟的事请？ 这一句说到了重点，我们日常的祷告，有太多的篇幅是在为我们的私欲祈求，因此所求的未必都是符合神的心意。
金边画报 – 细拉后的回归
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 作者：李恕君 親愛的弟兄姊妹，牧者們：平安： 很快，回美後就要迎接第⼆個農曆年了！⾸先需要和每⼀位關⼼恕君的代禱和⽀持的弟兄姊妹，牧者們說聲謝謝，謝謝您們⼀路的關⼼與⽀持。 ⾛過11年的宣教⽣活，在休息的這段⽇⼦裡百感交集，時⽽回想起剛進⼯場摸索的⽇⼦，開拓設⽴事⼯時每天在外勘查據點⽽和本地同⼯搞的“紅頭”⼟臉的⽇⼦（10年前柬埔寨的路灰塵⼤, 往郊外鄉村的路幾乎是紅⼟）, 需要申請⽂件⽽每天⼀步⼀腳印地跑政府部⾨、公家機關堵⾼層⼈⼠的⽇⼦，和本地同⼯從無到有打拼的⽇⼦, 每年為著短宣隊的到來下鄉勘查、安排住處四處試吃餐館的⽇⼦，和學⽣、團契相處的⽇⼦，和本地同⼯因⼯作疲憊、因⼯作喜樂，也因在各難處中不被看好和得不到重視與⽀持⽽流淚失望的⽇⼦……。這些好似昨天才發⽣的事，但卻已經⾛過 10 多個年頭了！ 現今偶爾和柬埔寨同⼯電話問候，回憶起過去的種種我們還都是淚中帶笑憶當 年。 同⼯也許對於過去的⽇⼦不捨，但我也與本地同⼯互勉：「在不被看好的⽇⼦裡， “靠著那加給我⼒量的”，我們從零開始的拓荒和從無到有的社區中⼼；迦拿榮耀社區中⼼從不被看好到被複製模式成為其他同⼯們的事⼯模式，我們⾛得很前⾯，我們值得給⾃⼰⿎掌。」但恕君深知也感恩因有各位，您們的代禱讓我在宣教⼯場⾯對各樣挑戰和困難仍然⽀撐得住。…
法国宣教士代祷信
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 作者：刘在胜夫妇 亲爱的兄弟姐妹：主内平安！ 圣诞节就要到了。尽管各地新冠疫情仍然严重，至今还看不到结束的迹象，但心里却常有主赐的平安和宁静，就如圣诞节期间我们唱的赞美诗〈平安夜〉所带给我们的感觉。前段时间的经历，让我们对此更有体会。 平安瑞士行 十一月份，我们接到日内瓦华人圣经教会发来的消息，问在胜能否12月12 日去他们教会主日讲道。教会的牧师十月份肺部做了一个大手术，需要一定时间康复。我们答应了教会的邀请，接着买好了火车票，一切似乎都很顺利。但没想到进入十二月之后，新一波新冠疫情来势凶猛，特别是病毒变种 OMICRON 出来以后，法国各种防疫规定更加严厉。瑞士方面同样如此。为了防止病毒输入，瑞士政府制定了更加严格的措施。入境人员不仅需要健康码，还要出发前三天内的核酸检查阴性证明。除此之外，出发前二天内还要在政府网站上填写一个入境详细表格，其中连火车车厢号，座位号都要写上。面对严重的疫情和繁杂手续，心里的确有点紧张，这次能否成行？但是圣灵提醒我们：去做应该做的，把结果交给神，有主同在就有平安。这也是这次在瑞士准备传讲的信息的主题。于是出发前我们做了核酸检测，结果都是阴性。在网上填写了申请表格，很快就被批准。感谢主不仅使这些顺利通过，也保守从我们家到目的地，来回八个多小时火车上的路途平安。 这次去日内瓦教会，拜访了身体依然虚弱的牧师，再次见到那里的兄弟姐妹，还探访了一对住在法国境内、靠近瑞士边境的夫妻。那天，听了他们述说家里许多事情，之后邀请他们去参加了主日敬拜。教会师母告诉我们，我们回巴黎几天后，他们再次探访了这对夫妻，太太也信了主。 双喜临门 前段时间，又有一位尼希米团契的弟兄结婚了。当时他的女朋友还没有信主，婚礼没有在教堂里举办。但是团契同工通过网络联络到法国的、中国的、美国的、加拿大的、日本的兄弟姐妹首先在网上表达良好的祝愿，让他们非常感动。结婚婚宴上，大家祝贺他们一生相爱、白头偕老。我们利用他们送婚宴请柬的机会，用“四律”向新娘传福音，并送给她四律小册子，请她回去认真看。婚礼期间，新娘不断听到弟兄姐妹的见证，并且感受到弟兄姐妹的爱心。婚宴的第二天，圣灵感动新娘祷告，并接受了耶稣做她的救主和生命的主。这真是双喜临门，哈利路亚，赞美主！ 主赐平安 秀荣的腰腿疼又有复发，兄弟姐妹们除了祷告也送来了理疗鞋，膏药，泡澡的艾叶包，现已好了许多。在胜前两天从自行车上摔了一跤，感谢主骨头没有受伤，只是右脸，手、腿有些擦伤。…
除夕的门联
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 作者：蓝星传道 亲爱的代祷伙伴好！ 新春快乐！国内的亲人已经进入除夕，微信朋友圈、同学、家庭群到处是拜年祝福的信息，在美国我们也闻到了浓浓的的年味。 除夕的门联，总让我想起逾越节羔羊的血，《出埃及记》 12:7,13B 如此说： “7各家要取点血，涂在吃羊羔的房屋左右的门框上和门楣上。……13B 我一见这血，就越过你们去。我击杀埃及地头生的时候，灾殃必不临到你们身上灭你们。” 愿我们的同胞、亲人、朋友更多的归主名下，愿我们活出光和盐的生命，让我们的生命成为福音的信息。 以下是我的赞美代祷事项，感恩您的代祷、支持、陪伴： 谢谢，新春快乐，主恩同在！…
呂子峰牧師新年感恩代禱信
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 作者：呂子峰牧師 親愛的宣教夥伴們, 去年11月底出現了傳播力特別強的新變種病毒Omicron，一下子整個世界又陷入對新冠疫情無法預測的焦慮狀態裏。本以為可以按照計劃去預備聖誕和新年的慶祝活動，結果卻要不停地擔心政府會不會作出更嚴格的防疫措施，而導致聚會最後被迫取消。感謝神！在各樣的不確定中，我們在宣教中心的同工和義工團隊反而經歷了許多恩典。 根據疫情形勢，我們為宣教中心的活動製定和執行了很嚴謹的防疫測試安排。在聖誕前夜，我們打開宣教中心，邀請剛到英國的港人新移民家庭，前來參加平安夜燭光晚會和享用火鍋晚餐。我們共度了一段溫馨有愛的時光，聆聽聖誕的歌聲，誦讀路加福音的經文，把目光聚焦在為人類降生的嬰孩—耶穌的身上。新來英的港人朋友們是第一次在異國他鄉過聖誕節，或許這個聚會看似平凡，而且缺乏他們以往熟悉的那份在香港的熱鬧，但我相信，這個平安夜有大喜的信息報給他們，我也禱告：有屬天的平安進入他們的生命。 12月底，我們重新啟動舉辦實體的辭舊迎新學生營，把我們的宣教中心變成遊子之家，歡迎新一批在英國的留學生來這裏相聚，迎接新年的到來。一直以來，年底的這個營會是COCM國語學生事工的一個重要環節，因為疫情我們這次必須采取預防和控製病毒感染的措施，包括限製營友的人數，沒想到營會的報名人數很快就爆滿，最後有將近100人來參加營會。我們如同一個大家庭一起生活，領受屬靈的盛宴、流淚禱告、歡笑敬拜，眾人都蒙神的特別保守，安然無恙。我們看見聖靈大大地在營友們中間動工，打開慕道朋友的心，對神的愛發出回應。初信的同學們渴慕認識聖經，學習做主門徒。弟兄姊妹勇敢地敞開他們的內在世界，分享見證神在他們生命中的奇妙作為。 感謝神！有20多位年輕基督徒接受了我們的邀請來營會擔任小組長，他們提前到達COCM的宣教中心，參加小組長培訓。他們願意謙卑自己，效法耶穌的樣式，服侍他們的同齡人。他們在營會的小組中就像小牧人一樣， 細心地關懷、照顧組員們生活和靈裏的需要。他們的勇氣、愛心和熱誠感動了他們的組員，也深深地感動了我。 十幾年前，我和師母就有這樣一個禱告，求神興起新一代的年輕人，願意逆流而上，跟隨耶穌基督，在這個世代裏成為榜樣。每當我看見年輕人甘心樂意地擺上時間和精力來參與宣教事工的時候，心裏就非常欣慰和感恩。願神繼續帶領他們，新的一年裏，能在各自的學校和教會繼續成長，做基督的精兵。 新年之際，我向神獻上禱告，願神繼續使用COCM宣教中心來祝福在英國和歐洲的華人，宣揚耶穌基督的福音，栽培信徒在主裏靈命不斷成長，鼓勵他們走出去，參與普世的宣教工作。也請大家為我們禱告，求神幫助我們的團隊，能有智慧去計劃和安排全年度的工作，有效地管理和維護我們的宣教中心，讓我們的培訓事工更好地服事教會，從而使教會得到建造。 在主裏與你們同工的 COCM總幹事呂子峰牧師 Dear mission…
生命成长和事奉点滴
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 作者：武云海、钟赤军 親愛的代禱勇士： 在主裡向你們問候新年平安。聖誕節和新年剛過，我們也剛結束COCM的跨年學生營會不久。在忙碌過後，回顧 2021的侍奉路徑：雖有高山低谷，卻總是經歷神的及時提醒和鼓勵。 一． 生命成長 在疫情中因為英國打疫苗效率很高，新冠感染的死亡率很低。現在英國政府解除一切社交限制，人們的生活恢復正常。其實早在2021年九月初，同工會決定恢復主日崇拜的實體和線上聚會，11月初 又恢復全部實體聚會。但部分同工和會友出於對家人健康的考慮，未能回到教會聚會。因此實體後的各項服侍缺乏人手，我們面臨很多挑戰，屬靈上對我們和會友都是一場信心和堅忍的考驗。實體後不久, 教會同工會相繼有兩位同工因身體緣故提出暫時退出服侍，這更加劇了我們的困難度。但神是信實的。同工會在多方禱告和溝通之後，慢慢提出了解決的方案。神賜下智慧，提醒我們趁此機會重整、理順一些事工職責。並且很及時的，学生团契裡出現幾位願意來幫忙音響操作的基督徒學生。目前雖然我們還有一些事工和人事在轉接中，但這給我們一個機會學習：從世界的眼光看，我們遇到了危機和缺乏；從神的眼光看，卻是轉機；神讓我們經歷祂的信實、不變的供應，必有轉機。這豈不是新常態中神要我們經歷的嗎？ 這三年來，我們越來越體認到，我們能牧養教會，不是我們有什麼能力，乃是神認為這樣對我們好，讓我們去突破和成長。從開始牧養到現在，我們經歷最多的是：神與我們同在。我們與教會同工團隊的相知、相惜、相愛，需要花很多時間。每位同工都很寶貴，很獨特，各有所長，也有不足。但我們自己先要存心謙卑，看別人比自己強，不單顧自己的事，也要顧他們的事（腓 2:3-4)。 我們學習接納他們，鼓勵他們，欣賞他們的強處，接納、幫補他們的短處。我們慢慢與他們形成合作、合一。當中我們有焦慮、不足、犯錯，但神卻自己補足了：每次在我們靈裡低落的時候，我們總會看到有些肢體的生命在突破；有些最不起眼的弟兄姐妹來幫助我們，體恤我們；我們未曾謀面的宣教支持者來信問候我們，為我們禱告…… 神讓我們在低谷中被激勵，重新站起來繼續向前行。這就是信實可靠的神！我們非常感恩，也非常感謝你們默默擺上的支持和禱告。…
About Me
Rosy Dove
Photographer & Blogger
Hidden Hills property with mountain and city view boast nine bed rooms including
